萬德維根
版主：NSR-268835
第 1 頁 (共 1 頁) 1 篇文章
鴿事百科
安東.萬德維根（Antoon van der Wegen ）荷蘭賽鴿家、育種家，著名楊.阿騰系的繼承者，父親為楊納斯.萬德維根（Janus van der Wegen）。40年代起開始養鴿，在1958年才出現佳績，1959年獲達士國家賽第11名，自此翔績日趨提升。1964年獲達士全國冠軍，1970年獲達士全國亞軍，1973年獲巴賽羅那賽全國冠軍，1981年獲馬拉松賽國家賽冠軍。且1982、1986、1987、1989、1991年的巴賽隆納國際賽和國家賽的冠軍中，雖是他人作翔，但有100%-50%是他的鴿系血統。為當今國際賽鴿界最熱門的長程鴿系，原始基礎種鴿為“老多飛傑”號，作出許多冠軍，以及難以計數的優秀後裔，堪稱無價之寶。鴿子的羽色以深、黑色者居多，羽質柔軟光滑，體型修長，適翔惡劣天氣。屬耐力型長距離鴿系。
基本資訊
姓 名：安東·萬德維根 所屬地區：荷蘭
飼養品系：萬德維根 楊阿滕 萊騰伯格 萬阿格莫
個人簡介
萬德維根這個長距離鴿系是在楊阿滕這棵大樹上開出絢麗花朵的，豪無疑問，他已經成為世界賽鴿運動中最偉大的家族之一。 這個血統的建立者楊納斯·萬德維根（Janus van der Wegen）和他的兒子安東·萬德維根（Antoon van der Wegen ），以及世界各地眾多鴿友所取得的佳績是對此最好的證明……
事實上，21世紀，萬德維根血統完全有可能形成一個新的賽鴿王朝。萬德維根血統的起源地位於荷蘭的Steenbergen 鎮，這裡曾出現很出色的血統和家族，如楊阿騰、萊騰伯格（Ligtenburg）和萬阿格莫（van Agatmaal）。顯然，荷蘭的天空中肯定有某種力量，是這種力量創造出了這些賽鴿運動中的巨人。
大家都說楊納斯·萬德維根是一個養鴿天才。這個血統發展的基礎都是一些曾經參加過荷蘭艱苦賽事的選手鴿，如貝吉拉克、達克斯、聖維仙和巴賽隆納賽。事實上，有評論說萬德維根血統是上個世紀50年代以後荷蘭最好的鴿系，因為這個名字不斷出現在世界各地的各種報導。上個世紀50年代初期，萬德維根開始引進楊阿騰的鴿子， 但是萬德維根鴿系中最有名的一羽鴿子卻是從萊騰伯格鴿舍引進的。這是一羽深雨點雄鴿，名叫“老雄號”（Oude Doffertje），它不僅是萬德維根血統的基礎，而且也是賽鴿歷史上最著名的鴿子之一。這羽雄鴿。一半楊阿騰血統，一半迪爾巴（Delbar）血統，和東尼·萊騰伯格（Toontje Ligtenburg）棚內的“10號”是全兄弟。
作為種鴿，“老雄號”（Oude Doffertje）絕不遜色於其他任何名鴿，在其眾多後代中，一羽名為“拉姆”（Lamme） 的鴿子獲得達克斯國家賽7名、10名和11名，以及聖維仙國家賽6名。“拉姆”的子代獲得巴賽隆納國家賽冠軍和聖維仙國家賽14名，以及巴賽隆納國家賽5名和達克斯國家賽亞軍。“老雄號”（Oude Doffertje）的兒子“152”獲得14個國家賽獎項，還有兩羽孫子分別獲得聖維仙國家賽冠軍和貝吉拉克國家賽冠軍。這個血統的種鴿還有“達克斯雌”、“冠軍雌鴿”、“巴賽隆納雌鴿”、“83號”和“Oude Knollekop”等等。
萬德維根是一個非常容易和其他血統雜交的家族。比如說，1983年，維爾斯（Willegers）用一羽萬德維根雜交鴿獲得巴賽隆納國際賽冠軍，西蒙斯（Simons）也用一羽雜交鴿獲得巴賽隆納國家賽冠軍 ， 另外還有荷蘭的克羅蒙特（Thei Crommentuy），他獲得聖維仙和波城國家賽冠軍。這樣的例子可以舉出很多。
1958年楊納斯·萬德維根的兒子安東從東尼·萊騰伯格處購買了兩隻蛋，現在看來，這是萬德維根血統最幸運的一天。東尼·萊騰伯格回憶說：“1958年， 安東•萬德維根從我這裡購買了當年第三窩的兩隻蛋，並且用這兩隻蛋孵出了兩羽雄鴿，六周大小時，他向我展示這兩隻小鴿子，當時感覺不錯，後來其中一羽飛失，另外一羽就是著名的“老雄號”（Oude Doffertje） ，它是我棚內“10號”的全兄弟。”當時東尼和安東都沒有意識到，此時誕生的不僅僅是一羽鴿子，而是一個偉大的血統，這個血統至今仍然影響著世界鴿壇。
個人賽績
1959年獲達士國家賽第11名
1964年獲達士全國冠軍
1970年獲達士全國亞軍
1973年獲巴賽羅那賽全國冠軍
1981年獲馬拉松賽國家賽冠軍
1982、1983、1986、1987、1989、1991年的巴賽隆納國際賽和國家賽的冠軍
其他資訊
萬德維根“老多福傑”！說到萬德維根，就永遠無法回避那只叫“老多福傑”的鴿子。我有時候在想是誰最先將這個名字譯出，當之無愧應該被授予20世紀中國信鴿翻譯界最高獎項。荷蘭語的Doffer，是“雄鴿”的意思，被翻譯成“多福”；“Doffertje”就是“小不點雄鴿”被譯成“多福傑”；“Oud Doffertje”字面意思就是“老的那只小不點雄”，“老”體現年齡和輩分，“小不點雄”說明是體型偏小。“老多福傑”這個中國文化意味深長的翻譯詞，雖然沒能體現“小不點”“雄鴿”等意味，但又從另外角度說明這羽鴿多帶來“福氣”還是鴿中“豪傑”，難道不算個偉大的翻譯作品。
“老多福傑”這羽生於1958年環號為H58-314753的傳奇雄鴿，得來還真不容易。那時候的荷蘭南部長程賽鴿群雄割據高手林立，萬德維根家族也算世代養鴿，父親裘裡斯和大兒子安東算得上超級鴿迷；棚中一羽“老黑雌”飛出不少好成績，裘裡斯苦於沒有優秀的配對雄來與之交配，到處尋覓好鴿均未能如願，安東最後想到同鎮斯丁伯格的菜農利騰伯格兄弟。此時的利騰伯格因為一棚楊阿騰系精英，賽績輝煌，如日中天。家中的黃金配“白條雄”和“老灰雌”不僅自身賽績優秀，做出的子代幾乎只只都在斯丁伯格長程賽中飛出好名次，其中的一隻女兒取名“10號”母更是了得，後來影響了利騰伯格這條血系整整40年。這對黃金配組合，論血統雙方都算梅斯特斯1947年“銀色狐狸精”的孫代，而當年的斯丁伯格地區，“銀狐”的一滴血已經開始成為眾人追逐和嚮往的目標。
安東有天清早悄悄出門只要步行五分鐘就鑽到了利騰伯格棚中，這次來的目的就是要選鴿，利騰伯格介紹一隻接一隻，就是不提黃金配這條線。安東忍不住直奔主題，利騰伯格當然一口回絕。誰願意把最好的血統雄鴿，轉讓給同俱樂部的鴿友再同台競技呢？最後安東是纏住不放，利騰伯格說剛好有對蛋落窩，作為同鄉最大的交情可以考慮。就這樣，安東付出不菲代價，為萬德維根家族捧回對鴿蛋，這其中一羽就是曠世奇鴿偉大種精“老多福傑”號。據說多年後利騰伯格提起這對蛋還懊悔不已，不僅僅後來他在斯丁伯格的霸主成績被萬德維根父子超越，主要是這窩蛋算得上是黃金配的絕窩，“老灰雌”此後再沒下過蛋。
話說安東用這對蛋孵出一窩雙雄，體型都小巧，其中灰殼家飛不久就掉了，剩下羽深色小雄，萬德維根父子立即將之關入種鴿舍，這羽小雄體型雖不大，肌肉卻是異常飽滿濕潤，羽毛更是如絲絨般柔軟細密，充滿靈氣與智慧。萬德維根用這羽雄立棚，開創出半個多世紀的輝煌。
“老多福傑”在萬德維根家族有3條線育種交配，50多年來後代可謂鴿中豪傑數以萬千，發散出去分享給鴿友的後代，更是影響了全球的長距離速度賽鴿。說這句話，沒有絲毫的水分，到今天的5大國際賽場，如果哪年哪屆前十名中看不到萬德維根血統的鴿子，這場比賽肯定不是在地球上舉辦的，如果追根溯源找不到“老多福傑”一滴血，那更是天方夜譚。
要分析清楚萬德維根的血統族譜並不是件容易的事，因為他們不是商業鴿棚，60年來都以實戰實踐為主，血統書更是神秘莫測，往往只有足環號加鴿名。上個世紀80年代後，安東玩鴿基本上堅持“雄鴿參賽，雌鴿入種”的雙線原則，血統書的簡略程度，鴿壇罕見。這也是被稱為“鴿壇猶太人”的又一大特點。
回頭來看今天故事的主角“老多福傑”雄，最先交配萬德維根當時最優秀的55年“老黑雌”H55-00497352，做出12羽直代，全部產賽，可謂只只英雄，其中三隻後來成為超級種精：60年“蘭美”號、60年“蘭美同窩雌”、60年“蘭美弟弟71”號。它們的母親“老黑雌”是裘裡斯當年的最愛。很可惜，飛過12次千公里長程賽的“老黑雌”在1960年那場艱難的聖維仙大賽中再沒回來，不然估計和“老多福傑”的黃金配還有更多優秀子女誕生。萬幸的是上籠聖維仙賽前“老黑雌”留下的正好一窩種蛋，後來育出的正是“蘭美”號，和它的妹妹“蘭美同窩雌”。
名鴿就是名鴿，有時候品質不是數量可以決定一切，我們來看看這“老多福傑”第一批幾羽子代的超級成績：
60年“蘭美號”環號H60-0025162：本身11次參加長程賽入賞成績包括，1963年聖維仙6名、達克斯7名、1962年達克斯10名、1964年達克斯11名以及安哥拉姆67名、聖維仙274名、278名、280名、達克斯298名等等國家級的榮譽；
快50年的老照片，正在孵蛋的“蘭美”號
60年“蘭美同窩雌”，環號H60-0025161：8次長程賽入賞，包括聖維仙28名、43名、達克斯123名、194名、257名、271名
60年“蘭美弟弟71”，環號H60-0025071： 6次長程賽入賞，包括聖維仙12名、18名、安哥拉姆32名、達克斯111名等等。
“蘭美弟弟71”號這只雄鴿過11次長程賽全部入賞，安東立即將它導入種鴿舍，實屬罕見。主要是因為那年失去了只偉大的賽鴿，同為黃金配直子的“86”號，痛失愛鴿為此年青的安東還兩天沒吃飯。“86”號是優秀的長程戰將，在短短6年生命中19次隔夜長程賽入賞震驚荷蘭鴿壇，其中包括聖維仙12名、20名、80名、達克斯19名、86名、98名，安哥拉姆7名、22名、47名、105名。1966年那場艱難的聖維仙比賽安東再沒見到它歸來。
“老多福傑”種雄同55年“老黑雌”算得上萬德維根第一個黃金配，不到兩年時間內年輕的利騰伯格小雄就顯示出超凡的作育能力，育出12羽精英戰將，到了1962年，老雄四歲之時，已經在斯丁伯格地區頗具名聲。這一黃金配中三羽直代進入種鴿舍，它們的後代發揮到今天數不清多少只5大國際賽冠軍，我們只能粗略看看這批種精在萬德維根本舍的超級遺傳能力：
60年蘭美號種雄：直接育出65年巴賽隆納雄，獲得1973年巴賽隆納荷蘭冠軍；這條線下來由“巴賽隆納號”再往後的優秀後代包括“01”號、“帕賴爾”(即“珍珠”號)、“淺眼睛”、“56”號雄、“56號妹妹”、“灰色69”號、“克斯特”號。
60年“蘭美同窩雌”：直接作出67年的“75”號雌鴿，飛出達克斯荷蘭10名，這只雌鴿回交外祖父“老多福傑”雄，育出了世界聞名的“老雄1號”“老雄2號”“老雄30”號。“蘭美同窩雌”還育出了另外一隻名鴿“69年10號”母，這只母鴿的後代也是英雄輩出，包括著名的“好的一歲鴿”、“好的一歲鴿妹妹”、“01號”等；
60年“蘭美弟弟71號”育種能力同樣出色，先後作出68年的“淡色41”獲得6次巴賽隆納榮譽，孫代包括“淡色49號”、“斯蒂芬”、“好的一歲鴿”等眾多精英。
“祖孫三代”：“老多福傑號”、兒子“蘭美”號、孫子“巴賽隆納號”
生於1965年的超級名鴿“巴賽隆納”號繼承了父親“蘭美”號的所有優點，它一生戰績輝煌，先後奪得：1973年荷蘭巴賽隆納冠軍、1971年荷蘭達克斯亞軍、1972年荷蘭巴賽隆納5名、1973年聖維仙荷蘭14名、1967年達克斯193名、1973年聖維仙荷蘭207名、1970年巴賽隆納215名。在榮獲巴賽隆納冠軍前，此雄已經多次出賽並獲得達克斯全國亞軍和巴賽隆納全國5名，安東仍然堅持讓它繼續出賽直至後來加冕巴賽隆納冠軍榮譽，足以見得萬德維根是多麼徹底而純粹的賽鴿家，至今想起，仍然讓人無比欽佩與感懷。
“老多福傑”的第二羽配對雌是1957年的“75雌”，這羽淺雨點雌鴿基因也是後來萬德維根品系中灰色和淺斑的主要來源。“75”雌源自古老的“古魯特”血統，也是當初萬德維根鴿舍基礎血脈，本身飛過3次聖維仙、2次達克斯和1次安哥拉姆留種。“老多福傑”同57年的“75雌”作為第二個黃金配作出的子代不算多，其中有羽成為曠世名鴿的就是1964年的H64-01096152，後來被安東起名為“52”雄。這只淺斑雄鴿非常了得，先後19次當日歸和隔夜長距離速度賽入賞，包括1969年柏格拉吉克全國亞軍、67年達克斯35名、71年達克斯39名、66年達克斯68名、70年聖維仙76名、66年木蘭斯100名、71年利摩日132名、72年聖維仙152名、67年波城176名。1964年出生的“52”雄直到8歲才光榮退役。
“52”雄的後代包括著名的“49”號、“16”號、“32”號、“35”號、“大眼睛”、“22號”、“王子”號、“斯福特”號，無一不是頂級長程速度精英賽鴿，為70年代中後期萬德維根鴿族在荷蘭長距離鴿壇長達20年的輝煌立下汗馬功勞。這一路血統也是安東露西奪得1987年帕品那冠軍、1988年波城冠軍和1988年馬賽冠軍的基礎之一。
時光飛逝，進入70年代後堪稱斯丁伯格頭號長程種雄的“老多福傑”已進入13歲。而這個時期，首批培育的種精“蘭美”、“蘭美同窩雌”、“蘭美弟弟71”號“、52”雄以及“巴賽隆納號”“淡色49”等等已經紛紛接班成為優秀立棚種鴿，年復一年地作育出精英賽鴿讓萬德維根的名號響徹荷蘭與歐洲鴿壇。1971年春天，裘裡斯做出了不起的決定，直接啟用“60年蘭美同窩雌”與“59年古魯特雄”做出的那羽深雨點雌鴿，環號為H67-02057675，也就是後來聞名歐洲鴿壇的萬德維根67年“75”雌。這只深雨點母71年夏季飛出了荷蘭達克斯全國10名的好成績，裘裡斯和安東父子二人都意識到，第三個黃金配就要誕生。“75雌”被迅速導入種鴿舍回交13歲的外祖父“老多福傑”種公。在第一年作育的兩窩小鴿，其中就誕生後世了不起的“老雄1號”和“老雄2號”，這對祖孫配的後代個體都不大，羽色全部為深雨點，而這正是萬德維根要的效果。71年的“老雄1號”在顯示出極強的遺傳能力後，被馬斯特克的阿爾伯特西蒙多次求購，因為裘裡斯和阿爾伯特西蒙很好的私交，算是破例將這羽種雄出讓。
“老雄1號”先後作出子代和孫代飛出的成績震驚西歐鴿壇，直接子代包括1982年巴賽隆納冠軍、1981年帕品那冠軍、1984年馬賽4名、孫代包括1995年帕品那國際冠軍、1987年巴賽隆納國際冠軍、1987年馬賽國際冠軍、1992年巴賽隆納國際亞軍、4名、1993年達克斯荷蘭冠軍。
而“老雄2號”也非常了得，直接孫代飛出1986年達克斯冠軍。
留在安東自己棚中的73年“老雄30”號，同樣源自這對祖孫黃金配，先後為安東作出大名鴿1984年的“灰巴塞”號：10次國際長程賽入賞，5次巴賽隆納入賞、同系回交作出“斯福特”號5次巴賽隆納優勝，2次柏格拉吉克全國前50名，作出“22號”：5次巴賽隆納高位入賞全國11名、66名、143名、178名、315名；以及著名的“王子”號，4次巴賽隆納高位入賞：全國26名、33名、81名、110名及馬賽全國19名。
“老多福傑”這羽深雨點黃眼種雄，一直活到1979年21歲，直到1977年還能作育，顯示出超凡的活力。安東回憶說“老多福傑”雄15歲在棚中打架很多青年雄鴿還不是對手，而且很奇怪的是，5歲後老雄居然不再入澡盆洗浴，直到生命的終點它都拒絕到澡盆洗浴，可是直到18歲換羽都非常健康正常，羽毛光滑如常直到19歲才迅速衰老。
作為一羽了不起的種雄，“老多福傑”羽色遺傳返祖現象很明顯，母親是灰色，父親是雨點白條，而它全身深雨點沒有一根白毛。倒是後輩子代孫代見到灰色和少許雨點白條，但雨點色一直是他主導遺傳羽色，在安東的記憶中這一路培育下來沒見到一隻大花鳥。至今斯丁伯格安東棚中95%是雨點和灰色，只有少許的白條和畫眉小花頭。
20世紀40年代戰後的世界鴿壇艱難起步，1947年誕生的“銀色狐狸精”可謂千古一雌，影響深遠。她的一滴血走進千家萬戶，成為眾人各自塑造自己賽鴿定向培育的重要基石，而後代也是各種分支各具風格。11年後的20世界50年代誕生一羽重要種精，今天看來非萬德維根家族的“老多福傑”種雄莫屬。這個小不點雄鴿沒有一次賽績，卻因為其顯赫的血統，強大的遺傳能力和主人萬德維根父子50多年高超的近血內交育種水準，為人類長距離鴿壇貢獻出一路無比能征善戰的優秀遠端速度賽鴿種血脈。
安東萬德維根父子及其“老多福傑”這一頁，註定寫入人類當代賽鴿史冊。一羽種精，一路名血半個世紀來在同一鴿棚中不間斷穩定地出色發揮，再由此影響到一個國家乃至多個國家的眾多長距離玩家書寫自己的成績與輝煌，估計這一切的一切，遠在1958年那個初夏的早晨當23歲的安東萬德維根小心翼翼捧回兩枚鴿蛋時，是誰也無法料到的。
安東.萬德維根（Antoon van der Wegen ）荷蘭賽鴿家、育種家，著名楊.阿騰系的繼承者，父親為楊納斯.萬德維根（Janus van der Wegen）。40年代起開始養鴿，在1958年才出現佳績，1959年獲達士國家賽第11名，自此翔績日趨提升。1964年獲達士全國冠軍，1970年獲達士全國亞軍，1973年獲巴賽羅那賽全國冠軍，1981年獲馬拉松賽國家賽冠軍。且1982、1986、1987、1989、1991年的巴賽隆納國際賽和國家賽的冠軍中，雖是他人作翔，但有100%-50%是他的鴿系血統。為當今國際賽鴿界最熱門的長程鴿系，原始基礎種鴿為“老多飛傑”號，作出許多冠軍，以及難以計數的優秀後裔，堪稱無價之寶。鴿子的羽色以深、黑色者居多，羽質柔軟光滑，體型修長，適翔惡劣天氣。屬耐力型長距離鴿系。
基本資訊
姓 名：安東·萬德維根 所屬地區：荷蘭
飼養品系：萬德維根 楊阿滕 萊騰伯格 萬阿格莫
個人簡介
萬德維根這個長距離鴿系是在楊阿滕這棵大樹上開出絢麗花朵的，豪無疑問，他已經成為世界賽鴿運動中最偉大的家族之一。 這個血統的建立者楊納斯·萬德維根（Janus van der Wegen）和他的兒子安東·萬德維根（Antoon van der Wegen ），以及世界各地眾多鴿友所取得的佳績是對此最好的證明……
事實上，21世紀，萬德維根血統完全有可能形成一個新的賽鴿王朝。萬德維根血統的起源地位於荷蘭的Steenbergen 鎮，這裡曾出現很出色的血統和家族，如楊阿騰、萊騰伯格（Ligtenburg）和萬阿格莫（van Agatmaal）。顯然，荷蘭的天空中肯定有某種力量，是這種力量創造出了這些賽鴿運動中的巨人。
大家都說楊納斯·萬德維根是一個養鴿天才。這個血統發展的基礎都是一些曾經參加過荷蘭艱苦賽事的選手鴿，如貝吉拉克、達克斯、聖維仙和巴賽隆納賽。事實上，有評論說萬德維根血統是上個世紀50年代以後荷蘭最好的鴿系，因為這個名字不斷出現在世界各地的各種報導。上個世紀50年代初期，萬德維根開始引進楊阿騰的鴿子， 但是萬德維根鴿系中最有名的一羽鴿子卻是從萊騰伯格鴿舍引進的。這是一羽深雨點雄鴿，名叫“老雄號”（Oude Doffertje），它不僅是萬德維根血統的基礎，而且也是賽鴿歷史上最著名的鴿子之一。這羽雄鴿。一半楊阿騰血統，一半迪爾巴（Delbar）血統，和東尼·萊騰伯格（Toontje Ligtenburg）棚內的“10號”是全兄弟。
作為種鴿，“老雄號”（Oude Doffertje）絕不遜色於其他任何名鴿，在其眾多後代中，一羽名為“拉姆”（Lamme） 的鴿子獲得達克斯國家賽7名、10名和11名，以及聖維仙國家賽6名。“拉姆”的子代獲得巴賽隆納國家賽冠軍和聖維仙國家賽14名，以及巴賽隆納國家賽5名和達克斯國家賽亞軍。“老雄號”（Oude Doffertje）的兒子“152”獲得14個國家賽獎項，還有兩羽孫子分別獲得聖維仙國家賽冠軍和貝吉拉克國家賽冠軍。這個血統的種鴿還有“達克斯雌”、“冠軍雌鴿”、“巴賽隆納雌鴿”、“83號”和“Oude Knollekop”等等。
萬德維根是一個非常容易和其他血統雜交的家族。比如說，1983年，維爾斯（Willegers）用一羽萬德維根雜交鴿獲得巴賽隆納國際賽冠軍，西蒙斯（Simons）也用一羽雜交鴿獲得巴賽隆納國家賽冠軍 ， 另外還有荷蘭的克羅蒙特（Thei Crommentuy），他獲得聖維仙和波城國家賽冠軍。這樣的例子可以舉出很多。
1958年楊納斯·萬德維根的兒子安東從東尼·萊騰伯格處購買了兩隻蛋，現在看來，這是萬德維根血統最幸運的一天。東尼·萊騰伯格回憶說：“1958年， 安東•萬德維根從我這裡購買了當年第三窩的兩隻蛋，並且用這兩隻蛋孵出了兩羽雄鴿，六周大小時，他向我展示這兩隻小鴿子，當時感覺不錯，後來其中一羽飛失，另外一羽就是著名的“老雄號”（Oude Doffertje） ，它是我棚內“10號”的全兄弟。”當時東尼和安東都沒有意識到，此時誕生的不僅僅是一羽鴿子，而是一個偉大的血統，這個血統至今仍然影響著世界鴿壇。
個人賽績
1959年獲達士國家賽第11名
1964年獲達士全國冠軍
1970年獲達士全國亞軍
1973年獲巴賽羅那賽全國冠軍
1981年獲馬拉松賽國家賽冠軍
1982、1983、1986、1987、1989、1991年的巴賽隆納國際賽和國家賽的冠軍
其他資訊
萬德維根“老多福傑”！說到萬德維根，就永遠無法回避那只叫“老多福傑”的鴿子。我有時候在想是誰最先將這個名字譯出，當之無愧應該被授予20世紀中國信鴿翻譯界最高獎項。荷蘭語的Doffer，是“雄鴿”的意思，被翻譯成“多福”；“Doffertje”就是“小不點雄鴿”被譯成“多福傑”；“Oud Doffertje”字面意思就是“老的那只小不點雄”，“老”體現年齡和輩分，“小不點雄”說明是體型偏小。“老多福傑”這個中國文化意味深長的翻譯詞，雖然沒能體現“小不點”“雄鴿”等意味，但又從另外角度說明這羽鴿多帶來“福氣”還是鴿中“豪傑”，難道不算個偉大的翻譯作品。
“老多福傑”這羽生於1958年環號為H58-314753的傳奇雄鴿，得來還真不容易。那時候的荷蘭南部長程賽鴿群雄割據高手林立，萬德維根家族也算世代養鴿，父親裘裡斯和大兒子安東算得上超級鴿迷；棚中一羽“老黑雌”飛出不少好成績，裘裡斯苦於沒有優秀的配對雄來與之交配，到處尋覓好鴿均未能如願，安東最後想到同鎮斯丁伯格的菜農利騰伯格兄弟。此時的利騰伯格因為一棚楊阿騰系精英，賽績輝煌，如日中天。家中的黃金配“白條雄”和“老灰雌”不僅自身賽績優秀，做出的子代幾乎只只都在斯丁伯格長程賽中飛出好名次，其中的一隻女兒取名“10號”母更是了得，後來影響了利騰伯格這條血系整整40年。這對黃金配組合，論血統雙方都算梅斯特斯1947年“銀色狐狸精”的孫代，而當年的斯丁伯格地區，“銀狐”的一滴血已經開始成為眾人追逐和嚮往的目標。
安東有天清早悄悄出門只要步行五分鐘就鑽到了利騰伯格棚中，這次來的目的就是要選鴿，利騰伯格介紹一隻接一隻，就是不提黃金配這條線。安東忍不住直奔主題，利騰伯格當然一口回絕。誰願意把最好的血統雄鴿，轉讓給同俱樂部的鴿友再同台競技呢？最後安東是纏住不放，利騰伯格說剛好有對蛋落窩，作為同鄉最大的交情可以考慮。就這樣，安東付出不菲代價，為萬德維根家族捧回對鴿蛋，這其中一羽就是曠世奇鴿偉大種精“老多福傑”號。據說多年後利騰伯格提起這對蛋還懊悔不已，不僅僅後來他在斯丁伯格的霸主成績被萬德維根父子超越，主要是這窩蛋算得上是黃金配的絕窩，“老灰雌”此後再沒下過蛋。
話說安東用這對蛋孵出一窩雙雄，體型都小巧，其中灰殼家飛不久就掉了，剩下羽深色小雄，萬德維根父子立即將之關入種鴿舍，這羽小雄體型雖不大，肌肉卻是異常飽滿濕潤，羽毛更是如絲絨般柔軟細密，充滿靈氣與智慧。萬德維根用這羽雄立棚，開創出半個多世紀的輝煌。
“老多福傑”在萬德維根家族有3條線育種交配，50多年來後代可謂鴿中豪傑數以萬千，發散出去分享給鴿友的後代，更是影響了全球的長距離速度賽鴿。說這句話，沒有絲毫的水分，到今天的5大國際賽場，如果哪年哪屆前十名中看不到萬德維根血統的鴿子，這場比賽肯定不是在地球上舉辦的，如果追根溯源找不到“老多福傑”一滴血，那更是天方夜譚。
要分析清楚萬德維根的血統族譜並不是件容易的事，因為他們不是商業鴿棚，60年來都以實戰實踐為主，血統書更是神秘莫測，往往只有足環號加鴿名。上個世紀80年代後，安東玩鴿基本上堅持“雄鴿參賽，雌鴿入種”的雙線原則，血統書的簡略程度，鴿壇罕見。這也是被稱為“鴿壇猶太人”的又一大特點。
回頭來看今天故事的主角“老多福傑”雄，最先交配萬德維根當時最優秀的55年“老黑雌”H55-00497352，做出12羽直代，全部產賽，可謂只只英雄，其中三隻後來成為超級種精：60年“蘭美”號、60年“蘭美同窩雌”、60年“蘭美弟弟71”號。它們的母親“老黑雌”是裘裡斯當年的最愛。很可惜，飛過12次千公里長程賽的“老黑雌”在1960年那場艱難的聖維仙大賽中再沒回來，不然估計和“老多福傑”的黃金配還有更多優秀子女誕生。萬幸的是上籠聖維仙賽前“老黑雌”留下的正好一窩種蛋，後來育出的正是“蘭美”號，和它的妹妹“蘭美同窩雌”。
名鴿就是名鴿，有時候品質不是數量可以決定一切，我們來看看這“老多福傑”第一批幾羽子代的超級成績：
60年“蘭美號”環號H60-0025162：本身11次參加長程賽入賞成績包括，1963年聖維仙6名、達克斯7名、1962年達克斯10名、1964年達克斯11名以及安哥拉姆67名、聖維仙274名、278名、280名、達克斯298名等等國家級的榮譽；
快50年的老照片，正在孵蛋的“蘭美”號
60年“蘭美同窩雌”，環號H60-0025161：8次長程賽入賞，包括聖維仙28名、43名、達克斯123名、194名、257名、271名
60年“蘭美弟弟71”，環號H60-0025071： 6次長程賽入賞，包括聖維仙12名、18名、安哥拉姆32名、達克斯111名等等。
“蘭美弟弟71”號這只雄鴿過11次長程賽全部入賞，安東立即將它導入種鴿舍，實屬罕見。主要是因為那年失去了只偉大的賽鴿，同為黃金配直子的“86”號，痛失愛鴿為此年青的安東還兩天沒吃飯。“86”號是優秀的長程戰將，在短短6年生命中19次隔夜長程賽入賞震驚荷蘭鴿壇，其中包括聖維仙12名、20名、80名、達克斯19名、86名、98名，安哥拉姆7名、22名、47名、105名。1966年那場艱難的聖維仙比賽安東再沒見到它歸來。
“老多福傑”種雄同55年“老黑雌”算得上萬德維根第一個黃金配，不到兩年時間內年輕的利騰伯格小雄就顯示出超凡的作育能力，育出12羽精英戰將，到了1962年，老雄四歲之時，已經在斯丁伯格地區頗具名聲。這一黃金配中三羽直代進入種鴿舍，它們的後代發揮到今天數不清多少只5大國際賽冠軍，我們只能粗略看看這批種精在萬德維根本舍的超級遺傳能力：
60年蘭美號種雄：直接育出65年巴賽隆納雄，獲得1973年巴賽隆納荷蘭冠軍；這條線下來由“巴賽隆納號”再往後的優秀後代包括“01”號、“帕賴爾”(即“珍珠”號)、“淺眼睛”、“56”號雄、“56號妹妹”、“灰色69”號、“克斯特”號。
60年“蘭美同窩雌”：直接作出67年的“75”號雌鴿，飛出達克斯荷蘭10名，這只雌鴿回交外祖父“老多福傑”雄，育出了世界聞名的“老雄1號”“老雄2號”“老雄30”號。“蘭美同窩雌”還育出了另外一隻名鴿“69年10號”母，這只母鴿的後代也是英雄輩出，包括著名的“好的一歲鴿”、“好的一歲鴿妹妹”、“01號”等；
60年“蘭美弟弟71號”育種能力同樣出色，先後作出68年的“淡色41”獲得6次巴賽隆納榮譽，孫代包括“淡色49號”、“斯蒂芬”、“好的一歲鴿”等眾多精英。
“祖孫三代”：“老多福傑號”、兒子“蘭美”號、孫子“巴賽隆納號”
生於1965年的超級名鴿“巴賽隆納”號繼承了父親“蘭美”號的所有優點，它一生戰績輝煌，先後奪得：1973年荷蘭巴賽隆納冠軍、1971年荷蘭達克斯亞軍、1972年荷蘭巴賽隆納5名、1973年聖維仙荷蘭14名、1967年達克斯193名、1973年聖維仙荷蘭207名、1970年巴賽隆納215名。在榮獲巴賽隆納冠軍前，此雄已經多次出賽並獲得達克斯全國亞軍和巴賽隆納全國5名，安東仍然堅持讓它繼續出賽直至後來加冕巴賽隆納冠軍榮譽，足以見得萬德維根是多麼徹底而純粹的賽鴿家，至今想起，仍然讓人無比欽佩與感懷。
“老多福傑”的第二羽配對雌是1957年的“75雌”，這羽淺雨點雌鴿基因也是後來萬德維根品系中灰色和淺斑的主要來源。“75”雌源自古老的“古魯特”血統，也是當初萬德維根鴿舍基礎血脈，本身飛過3次聖維仙、2次達克斯和1次安哥拉姆留種。“老多福傑”同57年的“75雌”作為第二個黃金配作出的子代不算多，其中有羽成為曠世名鴿的就是1964年的H64-01096152，後來被安東起名為“52”雄。這只淺斑雄鴿非常了得，先後19次當日歸和隔夜長距離速度賽入賞，包括1969年柏格拉吉克全國亞軍、67年達克斯35名、71年達克斯39名、66年達克斯68名、70年聖維仙76名、66年木蘭斯100名、71年利摩日132名、72年聖維仙152名、67年波城176名。1964年出生的“52”雄直到8歲才光榮退役。
“52”雄的後代包括著名的“49”號、“16”號、“32”號、“35”號、“大眼睛”、“22號”、“王子”號、“斯福特”號，無一不是頂級長程速度精英賽鴿，為70年代中後期萬德維根鴿族在荷蘭長距離鴿壇長達20年的輝煌立下汗馬功勞。這一路血統也是安東露西奪得1987年帕品那冠軍、1988年波城冠軍和1988年馬賽冠軍的基礎之一。
時光飛逝，進入70年代後堪稱斯丁伯格頭號長程種雄的“老多福傑”已進入13歲。而這個時期，首批培育的種精“蘭美”、“蘭美同窩雌”、“蘭美弟弟71”號“、52”雄以及“巴賽隆納號”“淡色49”等等已經紛紛接班成為優秀立棚種鴿，年復一年地作育出精英賽鴿讓萬德維根的名號響徹荷蘭與歐洲鴿壇。1971年春天，裘裡斯做出了不起的決定，直接啟用“60年蘭美同窩雌”與“59年古魯特雄”做出的那羽深雨點雌鴿，環號為H67-02057675，也就是後來聞名歐洲鴿壇的萬德維根67年“75”雌。這只深雨點母71年夏季飛出了荷蘭達克斯全國10名的好成績，裘裡斯和安東父子二人都意識到，第三個黃金配就要誕生。“75雌”被迅速導入種鴿舍回交13歲的外祖父“老多福傑”種公。在第一年作育的兩窩小鴿，其中就誕生後世了不起的“老雄1號”和“老雄2號”，這對祖孫配的後代個體都不大，羽色全部為深雨點，而這正是萬德維根要的效果。71年的“老雄1號”在顯示出極強的遺傳能力後，被馬斯特克的阿爾伯特西蒙多次求購，因為裘裡斯和阿爾伯特西蒙很好的私交，算是破例將這羽種雄出讓。
“老雄1號”先後作出子代和孫代飛出的成績震驚西歐鴿壇，直接子代包括1982年巴賽隆納冠軍、1981年帕品那冠軍、1984年馬賽4名、孫代包括1995年帕品那國際冠軍、1987年巴賽隆納國際冠軍、1987年馬賽國際冠軍、1992年巴賽隆納國際亞軍、4名、1993年達克斯荷蘭冠軍。
而“老雄2號”也非常了得，直接孫代飛出1986年達克斯冠軍。
留在安東自己棚中的73年“老雄30”號，同樣源自這對祖孫黃金配，先後為安東作出大名鴿1984年的“灰巴塞”號：10次國際長程賽入賞，5次巴賽隆納入賞、同系回交作出“斯福特”號5次巴賽隆納優勝，2次柏格拉吉克全國前50名，作出“22號”：5次巴賽隆納高位入賞全國11名、66名、143名、178名、315名；以及著名的“王子”號，4次巴賽隆納高位入賞：全國26名、33名、81名、110名及馬賽全國19名。
“老多福傑”這羽深雨點黃眼種雄，一直活到1979年21歲，直到1977年還能作育，顯示出超凡的活力。安東回憶說“老多福傑”雄15歲在棚中打架很多青年雄鴿還不是對手，而且很奇怪的是，5歲後老雄居然不再入澡盆洗浴，直到生命的終點它都拒絕到澡盆洗浴，可是直到18歲換羽都非常健康正常，羽毛光滑如常直到19歲才迅速衰老。
作為一羽了不起的種雄，“老多福傑”羽色遺傳返祖現象很明顯，母親是灰色，父親是雨點白條，而它全身深雨點沒有一根白毛。倒是後輩子代孫代見到灰色和少許雨點白條，但雨點色一直是他主導遺傳羽色，在安東的記憶中這一路培育下來沒見到一隻大花鳥。至今斯丁伯格安東棚中95%是雨點和灰色，只有少許的白條和畫眉小花頭。
20世紀40年代戰後的世界鴿壇艱難起步，1947年誕生的“銀色狐狸精”可謂千古一雌，影響深遠。她的一滴血走進千家萬戶，成為眾人各自塑造自己賽鴿定向培育的重要基石，而後代也是各種分支各具風格。11年後的20世界50年代誕生一羽重要種精，今天看來非萬德維根家族的“老多福傑”種雄莫屬。這個小不點雄鴿沒有一次賽績，卻因為其顯赫的血統，強大的遺傳能力和主人萬德維根父子50多年高超的近血內交育種水準，為人類長距離鴿壇貢獻出一路無比能征善戰的優秀遠端速度賽鴿種血脈。
安東萬德維根父子及其“老多福傑”這一頁，註定寫入人類當代賽鴿史冊。一羽種精，一路名血半個世紀來在同一鴿棚中不間斷穩定地出色發揮，再由此影響到一個國家乃至多個國家的眾多長距離玩家書寫自己的成績與輝煌，估計這一切的一切，遠在1958年那個初夏的早晨當23歲的安東萬德維根小心翼翼捧回兩枚鴿蛋時，是誰也無法料到的。
