文章出處:PIPA / 作者: Gyselbrecht Nikolaas / Sutton Chris / 譯：劉建明（Liu Jianming）


賽鴿新興國家土耳其贏得2016年黃金阿爾加維公棚賽決賽冠軍

備受關注的第5屆葡萄牙黃金阿爾加維公棚賽決賽在9月24日開戰。總冠軍貝拉莫吉戰隊（Recep-Emín Bayramoglu-Team B）來自土耳其，這是賽鴿運動的新興國家。亞軍和季軍分別被法國的阿維雅托斯鴿舍（Aviators Loft） 和比利時的羅伯特.範蘭斯豪特（Robert Van Landschoot） 獲得，前3名鴿友分別來自不同國家。




創紀錄的比賽
公棚位於葡萄牙西南部，美麗的阿爾加維地區，這裡整年都有陽關、海洋和沙灘可以享受。這成為賽鴿和度假完美結合的理想地點。5年前的2012年，魯伊（Rui）和他的團隊首次組織比賽。後來公棚賽一直穩定發展，今年收鴿羽數達到創紀錄的5400羽，冠軍獎金則達到10萬歐元。可以說這項比賽已經成為世界上規模最大的公棚賽，當然不包括中國在內，那裡有很多更大規模的賽事。全世界幾乎所有名家強豪都選送賽鴿參加這項賽事。






艱苦的決賽和優秀的冠軍
經過幾場訓放後，4場鴿王賽就會開始。最後一場鴿王賽也就是決賽在9月24日開籠。決賽空距超過505公里，在葡萄牙北部開籠。這場比賽非常艱苦，逆風的風力很大。此外賽鴿還要穿越最初100公里的山區。儘管條件艱苦，比賽卻進行得非常順利，到我們撰寫這篇文章時，上籠3400羽賽鴿，已經有2400羽歸巢。冠軍貝拉莫吉戰隊（Recep-Emín Bayramoglu-Team B ）來自土耳其，這是這個賽鴿新興國家取得的優異成績，祝賀土耳其！亞軍被來自法國的 阿維雅托斯鴿舍取得，這家鴿舍的主人就是著名的醫生鴿友馬歇爾.曼德（Martial Maindrelle）。季軍花落比利時的範羅伯特.範蘭斯豪特（Robert Van Landschoot），西班牙鴿友和羅馬尼亞的弗洛裡.索林團隊分獲4位和5位。





在鴿王比賽中有一羽賽鴿引人注目：這羽賽鴿在每場鴿王比賽中都進入前70位，還在決賽中贏得第10位。這羽賽鴿由 奈曼團隊（Team Nijman） 選送，以優惠券的形式買到的。他的同孵獲得決賽36位。鴿王亞軍被荷蘭團隊Wegrestaurant Napoleon獲得。季軍則來自匈牙利的克萊蒙斯.伊萬席茨（Clemens Ivanschitz）。克拉森-PEC不僅贏得第4位，他們還有4羽進入鴿王前48位，最初的總選送參賽羽數為15羽。萊因霍爾德.舒勒（Reinhold Schuler）獲得鴿王5位

我們祝賀獲獎鴿友取得佳績，也要祝賀組織者完美的賽事組織。